ŚWIĄTECZNO-NOWOROCZNA PRZYGODA W SUNTAGO

Zapraszamy do przeżycia niezapomnianych Świąt Bożego Narodzenia i Nowego Roku w naszym hotelu, gdzie przygotowaliśmy wyjątkowy pakiet świąteczno-noworoczny, który zachwyci każdego! Oferujemy nie tylko magiczną atmosferę, pyszne tradycyjne potrawy i komfortowe pokoje z świątecznymi dekoracjami, ale także bilety do Suntago – największego parku wodnego w Polsce! Rozkoszuj się relaksem w naszym hotelu, ciesz się zimowymi atrakcjami, a następnie zanurz się w przyjemności wodnych szaleństw. Spędź ten wyjątkowy czas z nami, tworząc wspomnienia, które zostaną z Tobą na zawsze!

Booking with 50% prepayment
Breakfast

Pakiet ŚWIĄTECZNO-NOWOROCZNA PRZYGODA zawiera:

KOMFORTOWY NOCLEG w pokojach o wysokim standardzie.
BOGATE ŚNIADANIA W FORMIE BUFETU pełnego różnorodnych i świeżych produktów. Dodatkowo, nasze live cooking sprawi, że na Twoim talerzu znajdą się potrawy przygotowane na Twoje życzenie, prosto z patelni. W okresie Bożego Narodzenia śniadania zostaną wzbogacone o tradycyjne, świąteczne specjały, abyś mógł cieszyć się wyjątkowym smakiem tego magicznego czasu. To idealna okazja, by delektować się zarówno klasycznymi, jak i sezonowymi potrawami, skomponowanymi specjalnie dla Ciebie!
BILET WSTĘPU NA CAŁY DZIEŃ DO STREFY JAMANGO! Każdy dorosły oraz każde dziecko powyżej 3 roku życia otrzymuje całodniowy bilet wstępu do strefy JAMANGO w parku wodnym Suntago. (Dzieci do 3 lat, które nie przekraczają 90 cm wzrostu, mogą korzystać z aqua parku bezpłatnie).
Na powitanie każdego Gościa czeka wyjątkowa niespodzianka – AROMATYCZNA, ZIMOWA HERBATA, która rozgrzeje i wprowadzi w świąteczny nastrój. Przygotowana z mieszanki korzennych przypraw, owoców i miodu, idealnie dopełnia atmosferę zimowych dni, zapewniając ciepłe i serdeczne przyjęcie od pierwszych chwil pobytu.
DZIECI DO LAT 3 - POBYT W HOTELU BEZ DODATKOWYCH OPŁAT.
Każdy pokój w naszym hotelu zostanie udekorowany ŚWIĄTECZNYM STROIKIEM, który wprowadzi magiczną atmosferę Bożego Narodzenia. Starannie przygotowany z naturalnych gałązek, ozdób i światełek, stroik doda wnętrzu ciepła i wyjątkowego uroku, sprawiając, że poczujesz się jak w domu już od momentu przekroczenia progu.
IM DŁUŻEJ TYM TANIEJ! Skorzystaj z wyjątkowej oferty – druga noc w naszym hotelu w atrakcyjnie obniżonej cenie!
Dla najmłodszych Gości przygotowaliśmy kolorową PANORAMA KIDS - salę zabaw pełną radośći! Dzieci mogą szaleć w basenie z kulkami, zjeżdżać ze zjeżdżalni i korzystać z mnóstwa innych atrakcji, które gwarantują niezapomniane chwile pełne śmiechu i zabawy. To idealne miejsce, by mali odkrywcy spędzili czas w bezpiecznym i pełnym przygód otoczeniu. W tym czasie rodzice mogą wygodnie odpocząć na kanapach i delektować się aromatyczną kawą z naszej restauracji, ciesząc się chwilą spokoju.
DOSTĘP DO PLAY ROOM'U – idealnego miejsca do zabawy i relaksu, znajdziesz tam stół bilardowy, cymbergaj oraz dart które gwarantują rozrywkę na najwyższym poziomie dla każdego - to doskonała okazja, by spędzić czas w miłej atmosferze, niezależnie od pogody.
20% RABATU NA BILETY DO TERM MSZCZONÓW.
DOSTĘP DO HOTELOWEGO OGRODU, który w okresie świąteczno-noworocznym zamienia się w magiczną, zimową oazę spokoju. Ogród z widokiem na góralską chatę stwarza idealne warunki do relaksu na świeżym powietrzu.
Zewnętrzna siłownia.
Bezpłatny i monitorowany parking.
Bezprzewodowy, szybki internet bez limitu.

Zapraszamy do rezerwacji:

tel.: +48 46 857 60 60 lub 608 303 989

e-mail: recepcja@hpm.com.pl

Szanowni Goście, jeśli chcecie otrzymać fakturę za usługę, prosimy o informację przed dokonaniem płatności. Bez wcześniejszego powiadomienia nie będzie możliwe wystawienie faktury.

___________________________________

Informujemy, że od dnia 15.08.2024 zgodnie z przepisami Ustawy z dnia 13 maja 2016 r. o przeciwdziałaniu zagrożeniom przestępczością na tle seksualnym i ochronie małoletnich i wdrożeniem STANDARDÓW OCHRONY MAŁOLETNICH (SOM).

Do zameldowania dziecka w Hotelu Panorama wymagane są:
1.Twój dokument tożsamości (dowód osobisty, paszport, prawo jazdy, aplikacja mObywatel)
2.Dokument tożsamości dziecka podróżującego z Tobą (jeśli to Twoje dziecko). Dotyczy to zarówno osób niespokrewnionych z dzieckiem, jak i np. dziadków czy wujków, którzy nie są jego opiekunami w danym momencie.
3.Zgoda rodziców lub opiekunów prawanych (jeśli to nie Twoje dziecko)
4. W przypadku braku powyższych tj.: pkt. 2 i 3 – podpisanie przez Ciebie oświadczenia dotyczącego pokrewieństwa z dzieckiem oraz jego danych osobowych.

Prosimy o wyrozumiałość wobec naszego personelu, który zgodnie z nowymi przepisami ma obowiązek weryfikować relacje między dzieckiem, a dorosłymi towarzyszącymi mu w hotelu.

Działamy przede wszystkim z myślą o bezpieczeństwie Państwa dzieci.

Meals

Pyszne śniadania w restauracji Tamara serwowane są codziennie od 7:00 do 10:00, a w weekendy nieco dłużej – od 7:00 do 11:00.
Nasza hotelowa restauracja będzie otwarta przez cały okres świąteczny, oferując wyjątkowe, tradycyjne potrawy, które wprowadzą Cię w magiczną atmosferę Bożego Narodzenia. Świąteczne menu obejmuje zarówno klasyczne dania, jak i regionalne przysmaki, starannie przygotowane z najwyższej jakości składników. To idealna okazja, by delektować się wyjątkowymi smakami świąt w przytulnej, eleganckiej atmosferze naszej restauracji.

For kids

Oprócz licznych atrakcji, w naszym hotelu zadbaliśmy o wygodę i komfort najmłodszych Gości. Oferujemy:

Menu dla dzieci z ulubionymi potrawami najmłodszych
Bezpłatne łóżeczka dziecięce dostępne dla maluchów w wieku 1-3 lat
Krzesełka do karmienia dostępne w restauracji

Staramy się, aby pobyt w naszym hotelu był pełen radości i komfortu zarówno dla dzieci, jak i ich rodziców.

Attractions and location

Jeśli zdecydujesz się na dodatkowe atrakcje pobytu w naszym hotelu, zachęcamy do odkrywania uroków okolicy, która oferuje wiele interesujących miejsc. W otoczeniu znajdziesz:

Termy Mszczonów - 1,5 km
Deepspot - 1,5 km
Normobaria Eden - 4 km
Pałac w Radziejowicach - 3 km
Winnica Dwórzno - 10 km
Zalew w Żyrardowie - 12 km

Conditions of reservation

Booking with 50% prepayment

Booking requires making a 50% prepayment before arrival. Advance payment can be made in two ways – by traditional transfer or online payment. We return the advance payment amount only if restrictions, orders or bans are imposed due to the state of epidemic or in connection with preventing, counteracting and combating COVID-19. The prepaid amount is returned within 14 days from the date of introducing such restrictions.

Important information

Arrival 15:00

Departure 11:00

Animals

GUEST PET STAY POLICY Hotel Panorama*** welcomes guests who arrive with their pets. For the hotel to accept your pets you must first notify us when booking your room. If you fail to notify us about your wish to stay with a pet, you must pay a penalty of PLN 200. The cost of a pet staying in your room is PLN 70 per day. Only pet animals are allowed to stay at the Hotel. The Hotel may refuse to accept animals of breeds commonly recognised as dangerous or aggressive, such as: Pit bull, Rottweiler, Dobermann, Dogo/Mastiff, shepherd dog, AmStaff, bulldog. To ensure the safety of guests and their animals, please bring with you a leash, muzzle, collar, or cage – depending on the species. Animals can stay in a designated place within the Hotel and outside, supervised by the owner. Bringing animals to the restaurant or playground is not allowed. Dogs must be walked on a leash and in a muzzle, under the supervision of their owner or person entrusted with their care. Dog/cat owners should bring a pet bed with them. Please do not let animals sleep on couches and beds. Pet owners must clean waste from their pets inside and outside the Hotel. No animal should be left alone in the room for a longer time than its physiology allows. If Hotel employees have reasonable grounds to suspect that an animal left in the room disturbs the stay of other guests, damages hotel property, or may be a danger to itself or other guests, the Hotel’s management shall try to contact the owner in order to find a solution to the problem. If such contact is not possible, the Hotel reserves the right to enter the guest’s room, also when accompanied by appropriate authorities, and remove the animal from the hotel. All costs arising from the above shall be borne by the animal’s owner. Pet owners are responsible for ensuring that their pets do not disturb the silence at the hotel or other guests. If there are repeated complaints from other guests or personnel, the Hotel reserves the right to remove the animal from its premises. All damage to the property of the Hotel or other guests caused by animals shall be evaluated by the Hotel Management and their costs shall be paid by pet owners. Room cleaning for rooms with pets is performed exclusively in the owner’s presence.

Children

Dear Sir/Madam, Please be informed that from August 15, 2024, in accordance with the provisions of the Act of May 13, 2016, on Counteracting Threats of Sexual Crime and Protecting Minors, and the implementation of the STANDARDS FOR THE PROTECTION OF MINORS (SOM), the following documents are required for registering a child at Hotel Panorama. Your identity document (ID card, passport, driver's license) 1.The identity document of the child traveling with you (if it is your child). 2.This applies to both non-related individuals and, for example, grandparents or uncles who are not the child's guardians at the moment. 3.Parental or legal guardian consent (if it is not your child) 4.In the absence of documents mentioned in points 2 and 3, you will need to sign a declaration concerning your relationship with the child and provide the child's personal data. We kindly ask for your understanding towards our staff, who are obliged to verify the relationships between the child and accompanying adults in the hotel according to the new regulations. Our actions are primarily aimed at ensuring the safety of your children.

Parking

Car park is free of charge to all hotel guests - space reservation is not required.

Accepted methods of payment